جوجل تطلق تحديثًا ضخمًا وميزة لتعلم اللغات ومحادثات حية مدعومة بالذكاء الاصطناعي

الخميس، 28 أغسطس 2025 02:54 ص

شركة جوجل

محمد السيد

بعد فترة من الهدوء على صعيد تطوير تطبيق "ترجمة جوجل"، عادت الشركة بخطوة جديدة تعيدها إلى دائرة المنافسة، فقد أعلنت عن تحديث رئيسي يتضمن أدوات لتعلم اللغات بطريقة تفاعلية، بالإضافة إلى تحسينات كبيرة في ميزة الترجمة الحية المدعومة بالذكاء الاصطناعي، ما قد يشكل منافسة قوية لتطبيقات شهيرة مثل "Duolingo".

التحدث والاستماع بثقة

وأوضحت جوجل أنها استمعت لآراء المستخدمين، حيث أشارت غالبية التعليقات إلى أن أصعب ما يواجه المتعلمين هو التحدث والاستماع بثقة، لذلك أطلقت الشركة ميزة جديدة لممارسة اللغة بشكل شخصي على هواتف iOS وAndroid، تعتمد على احتياجات كل مستخدم، وتبدأ الأداة بطرح مجموعة أسئلة لتخصيص تجربة التعلم، مثل اختيار اللغة المراد تعلمها ومستوى الإتقان الحالي، ثم سؤال عن سبب رغبتك في تعلمها، ليتم بعد ذلك توليد سيناريوهات حوارية تناسب الأهداف، سواء للاستماع أو التدريب على التحدث، مع توفير تلميحات عند الحاجة.

الميزة طُورت بالتعاون مع خبراء تعليم اللغات

وقالت الشركة إن هذه الميزة طُورت بالتعاون مع خبراء تعليم اللغات وبالاستناد إلى أحدث الدراسات في هذا المجال، كما يمكن للأداة تتبع تقدم المستخدم اليومي لبناء المهارات تدريجيًا، ما يجعلها إضافة مساعدة لتطبيقات التعلم الأخرى وليست بديلاً عنها، وعلق مات شيتس، مدير المنتجات في جوجل، نحن نرى أن ما نقدمه يكمل ما هو موجود بالفعل، سواء كنت تتعلم في بيئة تعليمية رسمية أو من خلال الانغماس في اللغة.

تجربة تجريبية لمجموعة محدودة من المستخدمين

الميزة حاليًا متاحة كتجربة تجريبية لمجموعة محدودة من المستخدمين، حيث تُطرح للناطقين بالإنجليزية لتعلم الإسبانية والفرنسية، وكذلك للناطقين بالإسبانية والفرنسية والبرتغالية لتعلم الإنجليزية.

قدرة النظام على التبديل بين اللغتين

أضافت جوجل تحسينات كبيرة على ميزة المحادثات الحية داخل التطبيق، حيث أصبحت أكثر سلاسة وتعتمد على نماذج صوتية ولغوية متطورة من "Gemini"، يمكن للمستخدمين إجراء محادثات ثنائية في الوقت الفعلي بصوت ونص على الشاشة مباشرة عبر التطبيق، مع قدرة النظام على التبديل بين اللغتين وفهم التوقفات والنبرات المختلفة لجعل المحادثة طبيعية.

التعامل مع الضوضاء

الميزة الجديدة متوفرة عبر زر "Live Translate" في تطبيق الترجمة على أجهزة Android وiOS، وتدعم 70 لغة منها العربية والفرنسية والهندية والكورية والإسبانية والتاميلية، كما أوضحت جوجل أن التقنية الجديدة قادرة على التعامل مع الضوضاء في أماكن مثل المقاهي والمطارات بفضل قدراتها على عزل الأصوات، والتحديث بدأ بالفعل بالوصول إلى مستخدمي التطبيق في الولايات المتحدة والهند والمكسيك.