«تركيا» في 860 صفحة.. إصدار موسوعي يوثق تاريخ الدولة في جميع المجالات منذ نشأتها

الأربعاء، 23 سبتمبر 2026 01:07 م

كتاب تركيا

إيمان البصيلي

في إصدار موسوعي واسع يقع في نحو 860 صفحة، تقدم إدارة الاتصالات برئاسة الجمهورية التركية كتابًا باللغة الإنجليزية بعنوان «Türkiye»، يستعرض صورة متكاملة عن تركيا، من جذورها التاريخية وحضارتها وثقافتها، مرورًا بالحياة الاجتماعية والسياسية والاقتصاد والصناعة والتكنولوجيا والسياحة، وصولًا إلى الإعلام والاتصالات والدراما التركية.

ويستهل الكتاب بمقدمة للرئيس التركي رجب طيب أردوغان. بينما تتوزع صفحات المجلد على مجموعة كبيرة من الموضوعات التي ترصد ملامح الدولة والمجتمع التركي، وتقدم للقارئ الدولي قراءة في تاريخ تركيا وحاضرها، وما تشهده من تحولات في مختلف المجالات.

ويبدأ الكتاب برصد تاريخ تركيا وجذور الشعوب التركية والدول التركية الأولى، حيث يتناول فصل بعنوان «من الأصول إلى الجمهورية: لمحة عن التاريخ التركي» تطور التاريخ التركي منذ العصور القديمة، ومراحل تشكل الدول والمجتمعات التركية، وصولًا إلى قيام الجمهورية التركية.

ويشير الفصل التاريخي إلى أن موطن الأتراك في عصور ما قبل التاريخ ارتبط بالمناطق الواقعة بين جبال ألتاي وجبال سايان/كوجمن، كما يستعرض علاقات المجتمعات التركية المبكرة بالحضارات والثقافات التي ازدهرت في آسيا الوسطى، قبل انتقال مركز الثقل التركي تدريجيًا نحو الأناضول.

ويتوقف الكتاب عند عدد من المحطات التاريخية البارزة، كما يقدم تعريفًا بالتراث المرتبط بالدول التركية القديمة، ومن بينها آثار أورخون، التي تمثل إحدى أبرز الشواهد على التاريخ واللغة والثقافة التركية القديمة.

ولا يقتصر المجلد على التاريخ، بل ينتقل إلى الحياة والثقافة التركية، متناولًا التقاليد والعادات والفنون والتراث ومظاهر الحياة اليومية، وما يجمع بين الموروث التاريخي والحياة المعاصرة.

كما يخصص الكتاب مساحة للحديث عن المرأة التركية* ودورها في المجتمع، إلى جانب تناول المجتمع المدني ومؤسساته ودوره في الحياة العامة.

وفي الجانب السياسي والدولي، يستعرض الكتاب السياسة الخارجية لتركيا، وعلاقاتها وموقعها في محيطها الإقليمي والدولي، ضمن عرض أوسع لمكانة تركيا وتطور حضورها على الساحة الدولية.

السياحة في تركيا.. من التاريخ إلى الوجهات العالمية

ويحتل قطاع السياحة مساحة مهمة في الكتاب، من خلال استعراض التنوع الجغرافي والطبيعي والتاريخي والثقافي الذي تتمتع به تركيا، وما تضمه مدنها ومناطقها من مواقع أثرية وتراثية ووجهات سياحية.

ويربط الكتاب بين هذا التنوع وبين المكانة التي أصبحت تتمتع بها تركيا كوجهة سياحية عالمية، مستفيدًا من تعدد الحضارات التي تركت آثارها في الأناضول والمناطق التركية المختلفة.

ومن الفصول اللافتة في الكتاب فصل «التراث الغذائي التركي – Turkish Cuisine »، الذي يقدم المطبخ التركي باعتباره جزءًا من الذاكرة الثقافية والتاريخية للبلاد.

ويوضح الفصل أن المطبخ التركي يتميز بتعدد روافده، نتيجة الموقع الجغرافي لتركيا وتنوع المناخ والنباتات والحيوانات، فضلًا عن تراكم تأثيرات الحضارات والشعوب التي عاشت في الأناضول عبر آلاف السنين.

ويربط الكتاب بين المطبخ التركي وبين تاريخ الأناضول منذ عصور مبكرة، مشيرًا إلى أن الثقافة الغذائية حملت آثار الحضارات التي ازدهرت في المنطقة، ومن بينها الحيثيون والأورارتيون والفريجيون واليونانيون والرومان.

كما يتناول الكتاب تأثير انتقال الشعوب التركية من آسيا الوسطى إلى الأناضول في القرن الحادي عشر، وما حملته معها من عادات غذائية، مستعرضًا أطعمة ومكونات أصبحت جزءًا من المطبخ التركي، مثل الزبادي، واليوفكا، والبسترما، والكُرُت والمانتي.

ويشير الفصل إلى أن تفاعل العادات الغذائية التركية مع مطابخ الشعوب التي استقرت في الأناضول أسهم عبر العصور في تشكيل تقاليد غذائية جديدة، تأثرت كذلك بالمطابخ العربية والإيرانية والبيزنطية.

الصناعة والاقتصاد والتكنولوجيا والنقل

ويمتد الكتاب إلى الملفات الاقتصادية والتنموية، فيتناول الاقتصاد والصناعة والتكنولوجيا، ويرصد التحولات التي شهدتها تركيا في القطاعات الإنتاجية والتكنولوجية، إلى جانب عرض لمجالات الابتكار والتطور الصناعي.

كما يتناول النقل والبنية التحتية، باعتبارهما من الملفات المرتبطة بالتنمية وحركة التجارة والسياحة والاتصال بين المدن والمناطق التركية.

ويخصص المجلد كذلك فصلًا للشباب والرياضة، باعتبارهما عنصرين أساسيين في المجتمع التركي والحياة العامة، مع استعراض حضور الرياضة في المشهد المحلي والدولي.

الدراما التركية.. من الشاشة إلى العالم

وتحضر الدراما والمسلسلات التلفزيونية التركية ضمن الملفات الثقافية والإعلامية التي يتناولها الكتاب، في ضوء الانتشار الدولي الواسع للإنتاج الدرامي التركي.

ويعرض الكتاب المسلسلات التركية باعتبارها جزءًا من صناعة المحتوى الثقافي التي تجاوز تأثيرها حدود تركيا، وأصبحت وسيلة للتعريف باللغة والثقافة وأنماط الحياة التركية لدى جماهير في مناطق مختلفة من العالم.

ويأتي ذلك في سياق الاهتمام الذي توليه إدارة الاتصالات برئاسة الجمهورية التركية بصناعة المحتوى والصورة الدولية لتركيا، وما يرتبط بها من عناصر ثقافية وإعلامية وسياحية.

ويختتم الكتاب بملف الإعلام والاتصالات، مستعرضًا التحولات التي يشهدها القطاع الإعلامي في ظل التطور التكنولوجي والانتقال إلى البيئة الرقمية، ودور الاتصالات الحديثة في تشكيل المشهد الإعلامي والتواصل مع الجمهور داخل تركيا وخارجها.

وبذلك يقدم مجلد «Türkiye»، الصادر باللغة الإنجليزية في نحو 860 صفحة، سردًا واسعًا لمختلف أوجه الحياة التركية، يجمع بين التاريخ والحضارة والثقافة والمرأة والمجتمع المدني والسياسة الخارجية والسياحة والمطبخ التركي والصناعة والتكنولوجيا والاقتصاد والنقل والشباب والرياضة والدراما والإعلام والاتصالات.

ويضع الإصدار هذه الموضوعات في إطار واحد، يبدأ من الجذور التاريخية للدولة التركية وينتهي بملامح تركيا المعاصرة، في محاولة لتقديم صورة متكاملة للقارئ الدولي عن بلد يجمع بين إرث تاريخي ممتد وحياة ثقافية واجتماعية واقتصادية حديثة.