جوجل تكسر حواجز اللغة.. ترجمة صوتية فورية بالذكاء الاصطناعي لـ70 لغة

الأربعاء، 24 يونيو 2026 08:15 ص

شركة جوجل

أعلنت شركة جوجل، إطلاق ميزة الترجمة الصوتية المباشرة داخل تطبيق «Google Translate»، لتمنح المستخدمين إمكانية إجراء محادثات فورية بلغات مختلفة دون الحاجة إلى مترجم بشري، في خطوة جديدة تعكس التطور المتسارع لتطبيقات الذكاء الاصطناعي في الحياة اليومية، وتأتي هذه الخطوة في إطار سعي الشركة لتطوير أدوات التواصل العالمية وتسهيل التفاعل بين الأفراد والمؤسسات عبر الحدود اللغوية المختلفة.

تقنيات متقدمة في الذكاء الاصطناعي ومعالجة اللغة الطبيعية

وتعتمد الميزة الجديدة على تقنيات متقدمة في الذكاء الاصطناعي، ومعالجة اللغة الطبيعية، والتعرف على الصوت، ما يسمح بترجمة المحادثات بشكل لحظي مع تقليل زمن الاستجابة، وتحسين دقة النتائج، وتدعم الخدمة أكثر من 70 لغة، الأمر الذي يوسع نطاق استخدامها في مجالات متعددة تشمل التعليم والسفر والأعمال الدولية والمؤتمرات والاجتماعات الافتراضية.

وتوفر جوجل، ثلاثة أوضاع مختلفة للاستخدام، بما يتناسب مع احتياجات المستخدمين، ويتيح وضع الاستماع ترجمة المحتوى الصوتي بشكل مباشر أثناء الاستماع إلى المحاضرات أو الاجتماعات أو العروض التقديمية بلغات أجنبية، أما وضع المحادثة فيوفر ترجمة فورية بين شخصين يتحدثان لغتين مختلفتين، حيث يتم تحويل الكلام وترجمته وتشغيله للطرف الآخر بصورة شبه لحظية، ويتوفر وضع «النص فقط» الذي يعرض الترجمة مكتوبة على الشاشة دون إخراج صوتي.

مرحلة جديدة في مسار الترجمة الآلية

ويرى خبراء التكنولوجيا أن هذه التطورات تمثل مرحلة جديدة في مسار الترجمة الآلية، حيث تقترب الأدوات الرقمية من توفير تجربة تواصل طبيعية وأكثر سلاسة بين الأشخاص من خلفيات لغوية مختلفة، وتعزز هذه التقنيات فرص التعاون الدولي وتسهيل الوصول إلى المعرفة والخدمات، خاصة مع تزايد الاعتماد على أدوات الذكاء الاصطناعي في التواصل والعمل والتعليم عن بُعد.

تطوير قدرات الترجمة الفورية

ومن المتوقع أن تواصل جوجل تطوير قدرات الترجمة الفورية خلال الفترة المقبلة عبر تحسين جودة الصوت المترجم وإضافة مزيد من اللغات واللهجات المحلية، وتؤكد هذه الخطوة حجم المنافسة المتزايدة بين شركات التكنولوجيا العالمية لتوظيف الذكاء الاصطناعي في إزالة الحواجز اللغوية، وتحويل الترجمة الفورية إلى أداة أساسية في التواصل الرقمي العالمي.